-
2 Samuel 5:23, 24Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
23 Davidajj Jehová Diosaruw jisktʼasirakïna, jupasti akham sänwa: “Jumajj jan cheqak makatamti. Antisas jupanakan ukarojj qhepa toqet makatam, bacá* sat qoqanak* nayraqatan jupanak contra makatam. 24 Kunapachatï jumajj bacá* qoqanakan* puntanakapan jaqenakas marchapkaspa ukham istʼäta ukhajja, jupanak contra nuwasim, naya Jehová Diosaw juman nayraqatam filisteonakan ejercitopar atipjañatak mistunëjja” sasa.
-
-
2 Reyes 6:15, 16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
15 Kunapachatï cheqpach Diosan serviripan yanapiripajj wali alwat sartasin anqar mistüna ukhajja, markar muyuntat walja caballonakani ukhamarak guerran nuwasiñatak carronakani mä jachʼa ejército uñjäna. Ukatsti ratukiw uka yanapiripajj Eliseor akham säna: “¡Tatay! ¿Kamachañänisa?” sasa. 16 Eliseojj sarakïnwa: “¡Jan ajjsarayasimti!+ Jupanak toqet saytʼasirinakat sipansa jiwas toqet saytʼasirinakaw jukʼampejja”+ sasa.
-