1 Samuel 17:26 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 26 Davidajj jupa jakʼan saytʼatäsipkäna uka chachanakarojj akham sänwa: “Khititejj uka filisteor atipjkani, Israel markar jiskʼachataps apaqkani uka jaqerojj ¿kunas churasini? Jakkir Diosan ejercitopar jiskʼachañatakejj* ¿khitirak uka jan circuncidat* filisteo jaqesti?”+ sasa. 1 Samuel 17:36 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 36 Naya servirimaw leonarus osorus jiwayta, uka jan circuncidat filisteorojj uka kikparak atipjäjja, jupajj jakkir Diosan ejercitoparuw jiskʼachi”*+ sasa. 2 Samuel 3:14 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 14 Ukjjarusti Davidajj Saúl reyin Is-Bóset+ yoqapan ukarojj jaqenak khitäna, akham sapjjañapataki: “Mical esposajar kuttʼayjjeta, jupamp casarasiñatakejj 100 filisteonakar jiwarayataj uñachtʼayañatakiw mä señal* apayäta”+ sasa.
26 Davidajj jupa jakʼan saytʼatäsipkäna uka chachanakarojj akham sänwa: “Khititejj uka filisteor atipjkani, Israel markar jiskʼachataps apaqkani uka jaqerojj ¿kunas churasini? Jakkir Diosan ejercitopar jiskʼachañatakejj* ¿khitirak uka jan circuncidat* filisteo jaqesti?”+ sasa.
36 Naya servirimaw leonarus osorus jiwayta, uka jan circuncidat filisteorojj uka kikparak atipjäjja, jupajj jakkir Diosan ejercitoparuw jiskʼachi”*+ sasa.
14 Ukjjarusti Davidajj Saúl reyin Is-Bóset+ yoqapan ukarojj jaqenak khitäna, akham sapjjañapataki: “Mical esposajar kuttʼayjjeta, jupamp casarasiñatakejj 100 filisteonakar jiwarayataj uñachtʼayañatakiw mä señal* apayäta”+ sasa.