1 Samuel 26:6 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 Ukhaw Davidajj Ahimélec sat hitita+ chacharusa ukhamarak Zeruyá+ warmin Abisái+ yoqapäki, Joab chachan jilapäkaraki ukarus akham sasin jisktʼäna: “¿Khitis nayamp chika Saúl reyin campamentopar saraqani?” sasa. Abisái chachasti sarakïnwa: “Nayaw jumamp chik saraqäjja” sasa. 2 Samuel 2:18 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 18 Zeruyá+ warmin Joab,+ Abisái,+ Asahel+ sat kimsa yoqanakapas ukankapjjarakïnwa. Asahel chachajj gacela animalar uñtataw wal tʼijurïna. 2 Samuel 23:18 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 18 Yaqha kimsa chachanakarojj Zeruyá+ warmin Abisái+ sat yoqapaw pʼeqtʼarakïna, jupajj Joab chachan jilapänwa. Mä kutejja Abisái chachajj 300 chachanakaruw lanzapamp jiwarayäna, jupajj guerran nuwasiñatak chʼamani kimsa chachanakjam wali uñtʼatarakïnwa.+ 1 Crónicas 2:15, 16 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 15 sojjtïristi Ozem, paqallqöristi David.+ 16 Jupanakan kullakanakapajj Zeruyá, Abigaíl+ sat warminakänwa. Zeruyá warmin kimsa yoqanakapajj Abisái,+ Joab,+ Asahel+ ukanakänwa.
6 Ukhaw Davidajj Ahimélec sat hitita+ chacharusa ukhamarak Zeruyá+ warmin Abisái+ yoqapäki, Joab chachan jilapäkaraki ukarus akham sasin jisktʼäna: “¿Khitis nayamp chika Saúl reyin campamentopar saraqani?” sasa. Abisái chachasti sarakïnwa: “Nayaw jumamp chik saraqäjja” sasa.
18 Zeruyá+ warmin Joab,+ Abisái,+ Asahel+ sat kimsa yoqanakapas ukankapjjarakïnwa. Asahel chachajj gacela animalar uñtataw wal tʼijurïna.
18 Yaqha kimsa chachanakarojj Zeruyá+ warmin Abisái+ sat yoqapaw pʼeqtʼarakïna, jupajj Joab chachan jilapänwa. Mä kutejja Abisái chachajj 300 chachanakaruw lanzapamp jiwarayäna, jupajj guerran nuwasiñatak chʼamani kimsa chachanakjam wali uñtʼatarakïnwa.+
15 sojjtïristi Ozem, paqallqöristi David.+ 16 Jupanakan kullakanakapajj Zeruyá, Abigaíl+ sat warminakänwa. Zeruyá warmin kimsa yoqanakapajj Abisái,+ Joab,+ Asahel+ ukanakänwa.