23 Saúl reyimpi Jonatanampejj+ jakañ vidanjj wali munatäpjjänwa, sumat uñjatäpjjarakïnwa,

janirakiw jiwañans jaljtapkänti.+

Pakanakat sipans jukʼamp jalirïpjjänwa,+

leonanakat sipans jukʼamp chʼamanïpjjänwa.+

“Kunapachatï uywa awatirinakajj mayachtʼasisin chʼamani mä leonaru, mä arunjja waynpach mä leonar alispayañ munapki ukhajja,

katki uka animalat jarkʼasiñatakejj wali jachʼatwa leonajj warari,

janiw awatirinakan arunakap istʼasajj ajjsarkiti,

janirakiw awatirinakan ojjopjjatapatsa* sustjaskiti,

ejercitonakan Jehová Diosapajj ukhamarakiw nuwasiñatak alajjpachat saraqanini,

Sion Qollu layku ukhamarak jiskʼa qollup layku nuwasiñatakiw alajjpachat saraqanini.