-
Éxodo 1:19Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
19 Parteranakasti faraonarojj akham sapjjarakïnwa: “Hebrea warminakajj janiw egipcia warminakjamäpkiti. Jupanakajj wali fuerte warminakäpjjewa, parterajj janïr jupanakan ukar mantki ukhaw jupanakajj ususjjapjje” sasa.
-
-
Josué 2:3-5Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
3 Uk istʼasajja Jericó markan reyipajj Rahab warmir yatiyanipjjañapatakiw akham säna: “Utamar purisin quedasipki uka chachanakar irpsunim, jupanakajj taqpach oraq uñaqeriw jutapjje” sasa.
4 Ukampis Rahab warmejj uka pä chachanakarojj imantänwa. Ukatsti akham sänwa: “Uka chachanakajj akar purinisipkapuniwa, ukampis kawkitsa jutapjje uk janiw yatkayätti. 5 Chʼamakthapirojj markan punkunakap niya llawintañampïsipkäna ukhaw uka pä chachanakajj sarjjapjje. Kawkiruy sarjjapjjchi, janiw yatkti. Jumanakatï ratuk arktapjjasmajja, jupanakarojj katjapjjasmawa” sasa.
-
-
1 Samuel 19:12Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
12 Ukaratpachaw Mical warmipajj ventanat saraqañapatak Davidar yanaptʼäna, ukhamat escapjjañapataki.
-
-
1 Samuel 19:14Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
14 Saúl reyisti Davidar katuntapjjañapatakejj chachanakwa khitäna, ukampis Mical warmejj akham sänwa: “Usutawa” sasa.
-
-
1 Samuel 21:2Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
2 Uk satasti Davidajj akham sasaw Ahimélec sacerdoter säna: “Reyiw mä lurañ churitu, ukampis akham sasaw situ: ‘Kuna lurañarutï khitksma, kunjamsa uk phoqäta uksa janiw khitirus kuns yatiyätati’ sasa. Nayajj mä cheqan jikisiñatakiw nayamp chik jutapki uka chachanakarojj mayirakta.
-