• Deuteronomio 12:2, 3
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 2 Katuntapkäta uka markanakan kawkjanakantï jaqenakajj diosanakapar servipkäna taqe uka lugaranakwa tʼunthapipjjañama,+ uka lugaranakajj qollu patjjankpasa, jiskʼa qollu patjjankpasa, mä jachʼa qoqa* jakʼankpasa qʼalwa tʼunthapipjjañama. 3 Jumanakajj taqe altaranakapwa allthapipjjañama, sagrado columnanakapsa tʼunthapipjjañamawa,+ sagrado postenakapsa ninampiw phichantapjjañama, diosanakapan idolonakapsa allthapipjjañamawa,+ uka diosanakan sutinakapsa uka lugaratjja chhaqtayapjjañamawa.+

  • Isaías 57:5
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  5 ¿Janit jumanakajj jachʼa qoqanak* taypin chacha wal munañampi jan ukajj warmi wal munañampi apayasipkta?+

      ¿Janit taqe jachʼa qoqanakan chʼiwipan ukham lurapkarakta?+

      ¿Janit jumanakajj vallenakan wawanakamar jiwayapkta?+

      ¿Janit jumanakajj jachʼa qarqanak* taypin wawanakamar jiwayapkta?

  • Jeremías 2:20
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 20 ‘Nayajj nayra tiempotpach yukum jiskʼa jiskʼa tʼunjayäta,+

      cadenanakams tʼaqararakiyätwa.

      Ukampis jumajj “janiw jumar sirvkämati” sasaw sistajja,

      kuna laykutejj jumajj jachʼa lomanakansa jachʼa qoqa* jakʼanakansa,+

      winktʼataw mä prostitutjam qʼañunak luraskayätajja.+

  • Oseas 4:13
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 13 Jupanakajj qollu patjjanakan sacrificionak loqtapjje,+

      jiskʼa qollunakanwa sacrificionak jewqʼeyapjje,

      roble ukhamarak estoraque sat qoqanakan* jakʼapana, ukhamarak taqe jachʼa qoqanakan jakʼapana,+

      uka qoqanakajj sum chʼiwjjatatap layku.

      Ukatwa phuchanakapajj prostitutanakäpjje,*

      yojjchʼanakapas adulterio jucha lurapjje.