2 Samuel 24:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Ukatwa reyejj jupamp chikäkäna uka Joab+ sat ejército pʼeqtʼiri chacharojj akham säna: “Mirä amp suma, Israelan taqe tribunakapar sarasin mä censo aptanipjjam, Dan oraqet Beer-Seba+ cheqakama, ukhamat qhawqha jaqenakas* utji uk yatiñajataki” sasa. 2 Samuel 24:15 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 15 Ukatjja Jehová Diosajj alwat qalltasajj qhawqha tiempotï pasañapäkäna ukhakamaw mä jan wali usu*+ apayanïna, ukhamatwa 70.000 markankir jaqenakajj jiwarapjjäna,+ Dan oraqet Beer-Seba+ cheqakama. 1 Crónicas 21:6, 7 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 Ukampis kuntï reyejj siskäna ukajj Joab chachar wal colerayäna,+ ukatwa jupajj Leví triburusa Benjamín triburus jan jakthapkänti.+ 7 Cheqpach Diosatakejj janipuniw ukajj walïkänti, ukatwa jupajj Israelar castigañ amtäna.
2 Ukatwa reyejj jupamp chikäkäna uka Joab+ sat ejército pʼeqtʼiri chacharojj akham säna: “Mirä amp suma, Israelan taqe tribunakapar sarasin mä censo aptanipjjam, Dan oraqet Beer-Seba+ cheqakama, ukhamat qhawqha jaqenakas* utji uk yatiñajataki” sasa.
15 Ukatjja Jehová Diosajj alwat qalltasajj qhawqha tiempotï pasañapäkäna ukhakamaw mä jan wali usu*+ apayanïna, ukhamatwa 70.000 markankir jaqenakajj jiwarapjjäna,+ Dan oraqet Beer-Seba+ cheqakama.
6 Ukampis kuntï reyejj siskäna ukajj Joab chachar wal colerayäna,+ ukatwa jupajj Leví triburusa Benjamín triburus jan jakthapkänti.+ 7 Cheqpach Diosatakejj janipuniw ukajj walïkänti, ukatwa jupajj Israelar castigañ amtäna.