-
Levítico 26:34Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
34 ”’Kunapachatï oraqejj chʼusäkani, jumanakajj enemigonakaman oraqenakapankapkäta uka tiemponjja, jan samarkäna uka maranak lantiw oraqejj samarani. Jïsa, uka tiemponwa oraqejj samarani, samarañapäkäna uka maranak jan samaratap layku.+
-
-
1 Reyes 8:46-50Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
46 ”Jupanakatejj juma contra jucha lurapjjani (cheqas jan jucha lurir jaqejj janiw utjkiti),+ ukatsti jumajj jupanakatak wal colerasisin mä enemigor apjjaruyäta, katuntirinakapajj jayarüskpas jakʼarüskpas enemigon markapar aparakini,+ 47 ukatsti jupanakajj kawki markarutï apatäpkani+ uka markan amuytatasjjapjjani, jumar kuttʼanjjapjjarakini,+ katuntirinakapan markapan jumarojj wal ruwtʼasipjjätam,+ ‘nanakajj jucha lurapjjta, janiw wal lurapkti. Jan walpun lurapjjta’+ sasin sapjjarakini, 48 kawkirutï enemigonakapajj katuntat apapki uka markantï jupanakajj taqe chuymapampi+ taqe almapampi* jumar kuttʼanjjapjjani, nayra awkinakapar churkta uka oraqepar uñtanisa, jumajj ajlliskta uka markar uñtanisa ukhamarak nayajj sutimatak+ lurkta uka utar uñtanis oración lurapjjani ukhajja, 49 oración lurapjjatapsa wal ruwtʼasipjjatapsa kawkjantï jumajj jakaskta uka alajjpachatpach istʼakimaya,+ jupanak favoray saytʼarakim, 50 kuna juchanaktï juma contrajj lurapki taqe ukanak perdonasay juma contra juchanak lurir markamarojj perdonam. Katuntirinakapan sinttʼasipjjañapatakejj jumaw jupanakar yanaptʼäta, katuntirinakapajj jupanakat sinttʼasipjjarakiniwa.+
-
-
Daniel 9:7Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
7 Jehová Dios Tata, cheqapar uñjañajj jumankiwa, ukampis kunjamtï jichhürojj uñjaskejja, phenqʼasiñajj* nanakankiwa, Judá markankir chachanakana, Jerusalén markampin taqpach Israel markampin jakirinakana, khitinakatï jakʼansa jayans jakapki ukanakana, jupanakarojj jumar apanukupjjatamatwa taqe oraqpachar anatattajja.+
-