Isaías 1:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 1 Amoz chachan Isaías*+ yoqaparojja kunatï Judá ukhamarak Jerusalén markanakarojj paskani ukwa Diosajj mä visionan uñjayäna, kunapachatï Uzías,+ Jotán,+ Acaz,+ Ezequías+ reyinakajj Judá+ marka apnaqapkäna uka urunakanwa uka visión uñjayäna: Isaías 6:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 Uzías reyejj jiwjjäna uka maranjja,+ Jehová Diosaruw nayajj jachʼa ukhamarak alto tronon qontʼat uñjta,+ uchtʼasitäkäna uka largo isipasti temploruw phoqantäna.
1 Amoz chachan Isaías*+ yoqaparojja kunatï Judá ukhamarak Jerusalén markanakarojj paskani ukwa Diosajj mä visionan uñjayäna, kunapachatï Uzías,+ Jotán,+ Acaz,+ Ezequías+ reyinakajj Judá+ marka apnaqapkäna uka urunakanwa uka visión uñjayäna:
6 Uzías reyejj jiwjjäna uka maranjja,+ Jehová Diosaruw nayajj jachʼa ukhamarak alto tronon qontʼat uñjta,+ uchtʼasitäkäna uka largo isipasti temploruw phoqantäna.