-
Éxodo 23:32Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
32 Janiw jumajj jupanakampisa ni diosanakapampisa mä pacto lurañamäkiti.+
-
-
Éxodo 34:15, 16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
15 Wal amuyasipjjañamawa, uka oraqenkir jaqenakampejj janiw mä pacto lurapjjañamäkiti. Kunapachatï jupanakajj diosanakapar adoras* qʼañu juchanak lurapjjani ukhamarak sacrificionaksa diosanakapar loqtapjjani ukhajja,+ jupanakat yaqhepajj jawstʼapjjätamwa, ukatsti sacrificionakapatwa manqʼapjjäta.+ 16 Ukatjja cheqpachapuniw yoqanakamarojj jupanakan phuchanakapampi casarapjjäta,+ phuchanakapajja diosanakapar adorasaw* qʼañu juchanak lurapjjani, yoqanakamarus diosanakapar adorayasaw qʼañu juchanak lurayapjjarakini.+
-
-
Deuteronomio 7:3, 4Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
3 Janiw uka markankirinakampejj casarasipjjañamäkiti. Janiw phuchanakamarojj yoqanakapamp casarañamäkiti, janirakiw yoqanakamarojj phuchanakapamp casarañamäkiti.+ 4 Kuna laykutejj Diosar serviñatwa jupanakajj wawanakamar jitheqtayapjjani, ukhamat yaqha diosanakar serviñataki.+ Ukatsti Jehová Diosajj jumanak contraw wal colerasini, jankʼakiw jiwayapjjarakïtam.+
-
-
Josué 23:12, 13Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
12 ”Ukampis jumanakatï Diosar apanukus jumanak taypinkir markanakamp mayachasipjjäta,+ yoqanakapampisa phuchanakapampis casarasipjjäta,+ uka markankirinakampis chikachasipjjarakïta ukhajja, 13 jumanakajj yatipjjañamawa, Jehová Diosamajj janiw jumanakatak uka markanak alisnukjjaniti.+ Uka markanakajj jumanakatak mä trampäniwa, jikhaninakamatakejj mä asutʼïniwa,+ nayranakamatakis mä chʼapirakïniwa, Jehová Diosamajj churapktam uka suma oraqet chhaqtapjjañamkama.
-