-
Esdras 9:3, 4Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
3 Taqe ukanak istʼasasti, manqha isijampi jan manganakani isijampi chʼiyjasta, pʼeqejatsa ñikʼut jikʼirasta, sunkhajatsa ukhamaraki. Ukatsti wali llakitapuniw qontʼasta. 4 Ukatjja taqe khitinakatï Israelan Diosapan arunakap kawsajj ajjsarayasipkäna* ukanakajja, yaqha markar preso apatäsin kuttʼanipkäna ukanakan jucha lurapjjatap laykuw nayar muyuntat tantachtʼasipjjäna. Nayasti jaypʼu toqer grano ofrendajj loqtaski uka horaskamaw wali llakita qontʼatäskayäta.+
-
-
Daniel 9:3-5Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
3 Ukatwa cheqpach Jehová Diosar uñtayäta, oración lurasa, ayunasa,+ llakisiñ isimpi* uchasisa, qhellanakampi willjjatasisaw ruwtʼasiyäta. 4 Jehová Diosajaruw orasiyäta, markajan juchanakapwa arsurakiyäta, akham sasa:
“Cheqpach Jehová Dios Tata, jumajj wali jachʼa musparkañ Diosätawa, pactop phoqeri, jumar munasirinakarus mandamientonakam phoqerinakarus+ munasiñat jan jaytjasirïtam uñachtʼayir Diosätawa.+ 5 Nanakajj juchachasipjjtwa, kunatï jan walïki uk lurapjjta, jan walinak lurasaw sarnaqapjjta, kutkatasipjjtwa,+ mandamientonakamatsa leyinakamatsa saranukupjjtwa.
-