Eclesiastés 8:8 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 8 Janiw khiti jaqes espiritjjarojj* chʼamanïkiti, janirakiw espiriturojj apnaqkaspati, ukhamarakiw jiwañ urjjarojj jan khitis chʼamanïkiti.+ Kunjamtï guerrankkasajj mä soldadorojj sarjjañapatak permisojj jan churaskejja, ukhamarakiw jan walejja jan wali luririnakarojj jan escapaykaniti.* Isaías 57:16 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 16 Kuna laykutejj janiw nayajj wiñayatak jupanak conträkäti,janirakiw jupanakatak coleratapunïkäti,+ukhamäspa ukhajja naya kawsaw jaqejj jan chʼamanir tukuspa,+jïsa, nayajj lurkta uka samsur jaqesa animalanakasa jan chʼamaniruw tukupjjaspa.
8 Janiw khiti jaqes espiritjjarojj* chʼamanïkiti, janirakiw espiriturojj apnaqkaspati, ukhamarakiw jiwañ urjjarojj jan khitis chʼamanïkiti.+ Kunjamtï guerrankkasajj mä soldadorojj sarjjañapatak permisojj jan churaskejja, ukhamarakiw jan walejja jan wali luririnakarojj jan escapaykaniti.*
16 Kuna laykutejj janiw nayajj wiñayatak jupanak conträkäti,janirakiw jupanakatak coleratapunïkäti,+ukhamäspa ukhajja naya kawsaw jaqejj jan chʼamanir tukuspa,+jïsa, nayajj lurkta uka samsur jaqesa animalanakasa jan chʼamaniruw tukupjjaspa.