Deuteronomio 33:27 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 27 Nayra tiempotpachas Diosajj jarkʼaqasiriwa,+wiñay amparanakapas jumar katjjasisktamwa.+ Nayraqatamatwa enemigonakamarojj alisnukuni,+jupasti ‘¡enemigonakamar jiwarayam!’ sasaw sarakïtam.+ Salmo 90:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Qollunakajj janïr nasipkäna,jan ukajj janïr oraqsa lurkayäta, janïr achunak churir oraqsa lurkayäta+ukhatpachaw jumajj wiñayatpach wiñayatak Diosätajja.+
27 Nayra tiempotpachas Diosajj jarkʼaqasiriwa,+wiñay amparanakapas jumar katjjasisktamwa.+ Nayraqatamatwa enemigonakamarojj alisnukuni,+jupasti ‘¡enemigonakamar jiwarayam!’ sasaw sarakïtam.+
2 Qollunakajj janïr nasipkäna,jan ukajj janïr oraqsa lurkayäta, janïr achunak churir oraqsa lurkayäta+ukhatpachaw jumajj wiñayatpach wiñayatak Diosätajja.+