Éxodo 17:6 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 Nayasti Horeb cheqanwa mä qarqa* patjjan suyäma. Uka qarqaruw jumajj jawqʼatatañama, ukatjja umaw uka qarqat jalsunini, israelitanakasti uka umwa umtʼapjjarakini”+ sasa. Ukhamwa Moisesajj israelitanakan ancianonakapan uñjkatajj luräna. 1 Corintios 10:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 10 Jilatanaka, ak yatipjjañamwa nayajj munta, nayra awkinakasajj taqeniw mä qenayan chʼiwjjatat sarapjjäna,+ taqenirakiw qotnam pasapjjäna.+ 1 Corintios 10:4 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 4 taqenirakiw Diosajj churkäna uka pachpa umat umapjjäna.+ Diosajj churkäna uka qarqatwa* jupanakajj umapjjerïna, uka qarqajj jupanakamp chikaw saräna. Uka qarqasti Cristompi sasïnwa.*+
6 Nayasti Horeb cheqanwa mä qarqa* patjjan suyäma. Uka qarqaruw jumajj jawqʼatatañama, ukatjja umaw uka qarqat jalsunini, israelitanakasti uka umwa umtʼapjjarakini”+ sasa. Ukhamwa Moisesajj israelitanakan ancianonakapan uñjkatajj luräna.
10 Jilatanaka, ak yatipjjañamwa nayajj munta, nayra awkinakasajj taqeniw mä qenayan chʼiwjjatat sarapjjäna,+ taqenirakiw qotnam pasapjjäna.+
4 taqenirakiw Diosajj churkäna uka pachpa umat umapjjäna.+ Diosajj churkäna uka qarqatwa* jupanakajj umapjjerïna, uka qarqajj jupanakamp chikaw saräna. Uka qarqasti Cristompi sasïnwa.*+