Éxodo 19:18 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 18 Jehová Diosajj mä aqkir ninjamaw Sinaí qollu patjjar saraqanïna,+ ukatwa uka qollut jewqʼejj taqe cheqat jewqʼsüna, uka jewqʼejja kunjamtï mä hornot chʼiyar jewqʼejj mistki ukhamaw jewqʼsüna, walipuniw uka qollojj khatatirakïna.+ Jueces 5:4 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 4 Jehová Dios, jumajj Seír+ toqet mistunkayäta ukhasa,Edom toqet mistunis jutaskayäta ukhasa,oraqejj khatatïnwa, alajjpachatsti jalluw wal purintarakïna,qenayanakatwa umajj wal waraqtanïna.
18 Jehová Diosajj mä aqkir ninjamaw Sinaí qollu patjjar saraqanïna,+ ukatwa uka qollut jewqʼejj taqe cheqat jewqʼsüna, uka jewqʼejja kunjamtï mä hornot chʼiyar jewqʼejj mistki ukhamaw jewqʼsüna, walipuniw uka qollojj khatatirakïna.+
4 Jehová Dios, jumajj Seír+ toqet mistunkayäta ukhasa,Edom toqet mistunis jutaskayäta ukhasa,oraqejj khatatïnwa, alajjpachatsti jalluw wal purintarakïna,qenayanakatwa umajj wal waraqtanïna.