• 2 Samuel 22:17-20
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 17 Jupajj alto lugaratpachwa amparap loqtanïna.

      Nayar katthapisaw wali manqha umanakat waysurakitu.+

      18 Jupaw chʼamani enemigojat salvitu,+

      nayar uñisipkitäna, nayat sipans jukʼamp chʼamanïpkäna ukanakatwa salvarakitu.

      19 Nayajj jan walinkkayäta ukhaw jupanakajj naya contra saytʼasipjjäna,+

      ukampis Jehová Diosaw yanaptʼitäna.

      20 Jupaw nayarojj mä seguro cheqar irpsunitu.+

      Nayar munasitap laykuw jupajj salvitu.+

  • Salmo 124:2-4
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  2 “Enemigonakajj atacapkistäna ukhatejj+

      Jehová Diosajj jan jiwasampïkaspäna ukhajja,+

       3 jakkirpachwa jupanakajj manqʼantapjjestaspäna,+

      jiwas contra colerasipjjatapata.+

       4 Ukatjja umanakajj apistaspänwa,

      jawir umanakaw jiwas patjja pasaspäna.+