-
1 Samuel 23:26-28Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
26 Saúl reyin qollun mä ladopar puriñapkamajja, Davidampi jaqenakapampejj uka qollun maysa ladopankapjjarakïnwa. Davidajj Saúl reyit escapañatakiw apurasïna,+ ukampis Saúl reyimpi jaqenakapampejj Davidampir jaqenakapampir katuntañatakiw muyuntasipkäna.+ 27 Ukampis mä jaqew Saúl reyin ukar jutasajj akham säna: “¡Jankʼak jutam, filisteonakaw mä akatjamat marka contra mantanipjje!” sasa. 28 Uk yatisasti Saúl reyejj janiw Davidar+ arktjjänti, filisteonakampi nuwasiñatakiw sarjjäna. Ukatwa uka lugarajj Jaljtañ Jachʼa Qarqa* satäjjäna.
-
-
2 Samuel 17:21, 22Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
21 Absalonan servirinakapan sarjjapjjepanjja, chachanakajj uma phujut mistusajj David reyir yatiyiriw sarapjjäna. Jupanakajj akham sapjjänwa: “Ahitofel chachajj jumanak contraw amuytʼayi,+ jumanakajj jankʼak jawir paskatapjjam” sasa. 22 Ukatwa Davidasa jupamp chikäpkäna uka jaqenakas Jordán jawir jankʼak paskatapjjäna. Willjtakamajj taqeniw Jordán jawir paskatjjapjjäna.
-