1 Reyes 8:12, 13 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 12 Ukatsti Salomonajj akham sänwa: “Jehová Dios, jumajj chʼamak qenayanwa+ jakäjja sasaw sayätajja. 13 Jichhasti nayajj mä jachʼañchat uta lurarapsma, ukajj jumatak uttʼayat mä lugarawa, ukan wiñayatak jakañamataki”+ sasa. Salmo 48:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Suma uñnaqtʼani, wali alto, oraqpachan kusisiñapa,+ukhamaw Sion Qollojja, alay toqet* wali jayankarakiwa,Jachʼa Reyin markapawa.+ Salmo 132:13, 14 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 13 Jehová Diosajj Sionaruw ajllïna,+jakañ lugaraparjamaw Sionarojj wal munasïna, Sionat akham sarakïnwa:+ 14 “Akaw wiñayatak samartʼañ lugarajajja,akanwa nayajj jakasëjja,+ ukhamwa nayajj munta.
12 Ukatsti Salomonajj akham sänwa: “Jehová Dios, jumajj chʼamak qenayanwa+ jakäjja sasaw sayätajja. 13 Jichhasti nayajj mä jachʼañchat uta lurarapsma, ukajj jumatak uttʼayat mä lugarawa, ukan wiñayatak jakañamataki”+ sasa.
2 Suma uñnaqtʼani, wali alto, oraqpachan kusisiñapa,+ukhamaw Sion Qollojja, alay toqet* wali jayankarakiwa,Jachʼa Reyin markapawa.+
13 Jehová Diosajj Sionaruw ajllïna,+jakañ lugaraparjamaw Sionarojj wal munasïna, Sionat akham sarakïnwa:+ 14 “Akaw wiñayatak samartʼañ lugarajajja,akanwa nayajj jakasëjja,+ ukhamwa nayajj munta.