-
Eclesiastés 2:18, 19Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
18 Kunanak laykutï aka oraqen* chʼam tukus trabajkayäta taqe ukanakwa nayajj uñisjjayäta,+ kuna laykutejj nayjjar jutkani uka jaqetak jaytjjañajaw wakisjjani.+ 19 Jupajj yatiñan jaqëniti jan ukajj jan amuytʼasir jaqënicha ukjja ¿khitirak yatisti?+ Jupajj yatiñanïkchinisa jan amuytʼasirïkchinisa, kunanaktï aka oraqen* wali chʼama tukusa yatiñampi jikjjatawaykta taqe ukanakwa apnaqani. Ukas inamayakirakiwa.
-
-
Eclesiastés 4:8Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 mä sapa jaqeruw uñjayäta, jupar compañerejj janiw utjkänti. Jupajj janiw wawanïkiti janirakiw jilanïkisa, ukampis wali chʼam tukus trabajitapajj jan tukuskiriwa, jupan nayranakapajj kunanakatï wali valoranïki ukanakampejj janiw contentaskiti.+ Jupajj janiw akham jisktʼaskiti: “¿Khititakis chʼam tukusin wal trabajisktjja? ¿Khiti laykurak kunanakatï sumäki ukanakat jarkʼasisktjja?”+ sasa. Ukajj inamayakirakiwa, llakisiyir luräwirakiwa.+
-
-
Lucas 12:19, 20Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
19 Naya pachparuw akham sasirakëjja: “Juman suma utjirinakamajj waljäjjewa, walja maranakatak imkatatäjjarakiwa, jan llakisimti antisas manqtʼasim, umtʼasim, kusistʼarakim” sasa’. 20 Ukampis Diosajj akham sasaw jupar säna: ‘Jan amuytʼasir jaqe, jichha arumpachaw jumajj jiwäta. ¿Khitis juman imkatat utjirinakam katusini?’+ sasa.
-