Salmo 100:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Jehová Diosajj Diosätap yatipjjam.+ Jupaw jiwasarojj luristu, ukatwa jiwasajj jupanktanjja.+ Jiwasajj jupan markapätanwa, pastopankir ovejanakarakïtanwa.+ Isaías 43:15 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 15 Nayaw Jehová Diosätjja, jumanakan Santo Diosamätwa,+ Israelan Luriripätwa,+ Reyimarakïtwa”+ sasa. Isaías 44:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Khititï jumar lurktam,+khititï naskayäta ukhatpach* yanaptʼktam,uka Jehová Diosajj akham siwa: ‘Jacob, nayan servirija, jan ajjsaramti,+Jesurún,*+ nayan ajllitaja, janirak jumas ajjsaramti. Isaías 44:21 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 21 “Jacob, ukanakat amtasim, Israel, jumajj ukanakat amtasim,kuna laykutejj jumajj nayan servirijätawa. Nayaw jumarojj lursma, jumajj nayan servirijätawa.+ Israel, janiw nayajj jumat armaskäti.+
3 Jehová Diosajj Diosätap yatipjjam.+ Jupaw jiwasarojj luristu, ukatwa jiwasajj jupanktanjja.+ Jiwasajj jupan markapätanwa, pastopankir ovejanakarakïtanwa.+
2 Khititï jumar lurktam,+khititï naskayäta ukhatpach* yanaptʼktam,uka Jehová Diosajj akham siwa: ‘Jacob, nayan servirija, jan ajjsaramti,+Jesurún,*+ nayan ajllitaja, janirak jumas ajjsaramti.
21 “Jacob, ukanakat amtasim, Israel, jumajj ukanakat amtasim,kuna laykutejj jumajj nayan servirijätawa. Nayaw jumarojj lursma, jumajj nayan servirijätawa.+ Israel, janiw nayajj jumat armaskäti.+