• Isaías 27:11
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 11 Kunapachatï jiskʼa ramanakapajj wañsjjani ukhajja,

      warminakaw jutasin jikʼirapjjani,

      ukanakampiw nina naktayapjjarakini.

      Aka markajj jan amuytʼasir markawa.+

      Ukatwa jupanakan Luriripajj jupanakat jan khuyaptʼayaskaniti,

      khititï jupanakar lurki ukajja janiw jupanakat sinttʼaskaniti.+

  • Jeremías 8:7
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  7 Cigüeña sat jamachʼis kunapachas yaqha cheqar sarjjani uk yatisiwa.*

      Qhorukutusa, vencejo, tordo* sat jamachʼinakas kunapachas kuttʼanipjjañapa uks yatisipjjarakiwa.

      Ukampis markajajj janiw kunapachas naya Jehová Diosajj jupanakar juzgä uk amuykiti”’.+