-
Deuteronomio 28:49-51Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
49 ”Jehová Diosajj jayankir mä markaru, mä arunjja oraqen mä thiyapankir* mä markaruw jumanakar atacañapatakejj khitanini.+ Uka markajj mä pakar uñtasitaw jumanakar jaljjatapjjätam,+ janirakiw uka markan arupsa amuyapkätati,+ 50 uka markajj awkinakar jan respetiri waynanakatsa jan sinttʼasiri qhoru* markäniwa.+ 51 Jupanakajja uywanakaman qallunakapsa, oraqeman achunakapsa manqʼantapjjaniwa, jumanakan jiwarapjjañamkama. Jupanakajj janiw kuna gransa, machaq vinsa, aceitsa, vaca qallunaksa, ovej qallunaksa jumanakatakejj jiltʼayapkaniti, jumanakar tʼunjañkama.+
-
-
Jeremías 5:17Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
17 Jupanakajj cosechamsa tʼantʼamsa manqʼantapjjaniwa.+
Jupanakajj yoqanakamarus phuchanakamarus jiwarayapjjaniwa.
Jupanakajj ovejanakamsa vacanakamsa manqʼantapjjaniwa.
Jupanakajj uvas alinakamsa higos qoqanakamsa* manqʼantapjjaniwa.
Jumajj confiykta uka jachʼa perqanakamp muyuntat markanakamarojj ejercitonakapaw tukjani”.
-