-
2 Reyes 17:6Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
6 Hosea reyejj llätunka maranak apnaqaskäna ukhaw Asiria markan reyipajj Samaria+ marka katuntäna. Ukatsti jupajj Israel markankirinakarojj Asiriaruw preso katuntasin apasjjäna,+ jupanakarojj Halá, Habor sat markanakan jakapjjañapatakiw jaytarakïna, Gozán+ sat jawira jakʼana, medonakan markanakapana.+
-
-
Isaías 7:8Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 Kuna laykutejj Siria markan capitalapajj Damasco markawa,
Damasco markan reyipajj Rezín sat chachawa.
Sojjta tunka phesqani maranakanakwa
Efrainajj qʼala tʼunjatäni, janiw markäjjaniti.+
-
-
Isaías 28:1, 2Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
28 Efraín tribunkir machantat jaqenakajja markaparojj wali jachʼañchkañ coronarjamaw* uñjapjje,+
walja achunak churir vallen utjki uka qollu patjjankir suma panqararjamaw uñjapjjaraki,
ukampis ukankir jaqenakajja vinompi machantatäpjjewa.
¡Ay jupanakat kunakïkani, jupanakan suma panqarapajj chhaqtjjaniwa!
2 Jehová Diosajj chʼamani mä jaqeruw khitanini.
Jupajj qʼejjo qʼejjonakaru, chhijchhiru, tukjir wali jachʼa thayaru,
wali chʼamani jallur uñtasitawa,
jupajj wali chʼamampiw coronjja oraqer jaqtʼani.
-