• Jeremías 50:9
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  9 Nayajj Babilonia marka contra tantachtʼasaw khitaskarakta,

      alay toqenkir* oraqet jutiri mayachtʼat jachʼa markanaka.+

      Guerran nuwasiñatak formtʼasitaw jupa contrajj jutapjjani.

      Uka lugaratpachwa jupar katuntapjjani.

      Flechanakapajj guerran nuwasirinakan flechanakapjamawa,

      uka flechanakasti jan sinttʼasisaw awkinakarojj jan wawanakani jayti,+

      jupanakasti janiw flechtʼasajj pantjapkiti.

  • Jeremías 51:27, 28
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 27 “Mä señal* markan saytʼayapjjam.+

      Markanak taypin pututu phustʼapjjam.

      Jupa* contra saytʼañatakejj markanak uttʼayapjjam.*

      Ararat,+ Miní, Askenaz+ sat reinonak* jupa contrajj jawsthapipjjam.

      Jupa contrajj ejerciton mä oficialapar uttʼayapjjam.

      Caballonakarojj jan chheqani walja langostanakar uñtasit makatayapjjam.

      28 Jupa contra saytʼañatakejj markanak uttʼayapjjam:*

      Media+ oraqen reyinakaparu, gobernadoranakaparu, taqpach sullka apnaqerinakaparu,

      jupanakajj apnaqapki taqe uka oraqenakaru.