• Isaías 40:9
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  9 Mä jachʼa qollur makatam,

      Sionatak suma yatiyäwinak apanir warmi.+

      Wali jachʼat arnaqasim,

      Jerusalenatak suma yatiyäwinak apanir warmi.

      Wali jachʼat arnaqasim, jan ajjsaramti.

      Judá oraqenkir markanakarojj akham sasin yatiyam: “Jumanakan Diosamajj akäskiwa”+ sasa.

  • Jeremías 31:12
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 12 Jupanakajj jutasaw Sion Qollu patjjan kusisiñat arnaqasipjjani,+

      jupanakajj kʼajtapjjaniw Jehová Diosan munasiñapatsa,

      granonakatsa, machaq vinotsa,+ aceitetsa,

      ovejanakampin vacanakampin qallunakapatsa.+

      Jupanakajj wali suma qarpat jardinar uñtasitäpjjaniwa,+

      janipuniw mayampis jan chʼaman uñjasipkaniti”.+

  • Jeremías 33:10, 11
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 10 “Jehová Diosajj akham siwa: ‘Aka lugarajj chʼusakiwa, janiw jaqenakanïkiti, janirakiw uywanakas utjkiti. Judá oraqen markanakapasa Jerusalén markan callenakapas chʼusakiwa, janiw jaqenakanïkiti, janiw khiti jakiris ukan utjkiti ni uywanakas utjkarakiti sasin sapkta uka markanjja, wasitat istʼasini 11 wali kusisiñat arnaqasiñanakasa, kusisiñat arnaqasitanakasa,+ casarasir waynan arupasa, casarasir tawaqon arupasa. Akham sirinakan arunakapa: “¡Ejercitonakan Jehová Diosapar yuspärapjjam, Jehová Diosajj suma Diosawa,+ munasiñat jan jaytjasirïtapajj wiñayatakiwa!”+ sasa’.

      ”‘Jupanakajj yuspärañatak ofrendanakwa Jehová Diosan utapar apapjjani,+ kuna laykutejj nayaw yaqha markan katuntatäpki ukanakarojj oraqer mayamp qalltanjam kuttʼayanëjja’, siw Jehová Diosajja”.