-
2 Reyes 19:22-24Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
22 ¿Khiti contras burlasta? ¿Khiti contras jan wal parlarakta?+
¿Khiti contras jumajj wali jachʼat arsta,+
jachʼa jachʼa tukusin uñtarakta?
¡Israelan Santo Diosapäki uka contraw ukanak lurtajja!+
23 Yatiyirinakam+ taypiw naya Jehová Dios contra saytʼasisin+ akham sistajja:
‘Guerran nuwasiñatak walja carronakajampisti
qollunakan alto cheqanakaparuw makatäjja,
Líbano toqen utjir wali jaya cheqanakapkama.
Jachʼa cedro qoqanakapsa* suma enebro qoqanakapsa khuchuräwa.
Wali jayankir imantasiñ cheqanakaparusa suma montenakaparus* mantarakïwa.
24 Phujunak allsöjja,* yaqha markanakan umap umarakëjja;
kayu plantanakajampiw Egipto markan jiskʼa jawiranakap wañtʼayäjja’ sasa.
-
-
Isaías 10:20Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
20 Uka urunjja Israel markat jiltʼirinakasa,
Jacobun utapankirinakat jakasipkakini ukanakasa,
janiw jupanakar atacapkäna ukanakan yanapap thaqjjapjjaniti,+
jan ukasti jupanakajj Jehová Diosan yanapapwa thaqapjjani,
mä arunjja Israelan Santo Diosapan yanapapwa thaqapjjani, janirakiw jupat jitheqtapkaniti.
-