-
Deuteronomio 28:49, 50Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
49 ”Jehová Diosajj jayankir mä markaru, mä arunjja oraqen mä thiyapankir* mä markaruw jumanakar atacañapatakejj khitanini.+ Uka markajj mä pakar uñtasitaw jumanakar jaljjatapjjätam,+ janirakiw uka markan arupsa amuyapkätati,+ 50 uka markajj awkinakar jan respetiri waynanakatsa jan sinttʼasiri qhoru* markäniwa.+
-
-
Lamentaciones 4:19Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
19 Arknaqerinakasajja pakanakat sipansa jukʼamp ratukiw tʼijupjjäna.+
Jupanakajj qollunakanwa arknaqapjjestäna, wasaranwa suyjjatapjjarakistäna.
-
-
Habacuc 1:8Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 Jupanakan caballonakapajj leopardo sat animalat sipansa jukʼamp ratuk tʼijurïpjjewa,
arum sarnaqer lobo* sat animalanakat sipansa jukʼamp qhorunakäpjjewa.*+
Guerrar sarir caballonakapajja wal tʼijupjje,
caballonakapajj wali jayatwa jutapjje.
Kunjamtï pakajj mä animalar katjañatakejj jaljjatkejja, ukhamarakiw jupanakajj jaljjatapjje.+
-