-
Isaías 25:10, 11Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
10 Jehová Diosan amparapaw aka qollur jarkʼaqani,*+
Moab markajj pachpa oraqepan takichatäniwa,+
kunjamtï pajajj wanu montonjjar takichaski ukhama.
11 Jupajj amparanakap loqatatasaw Moab markarojj nuwatatani,
kunjamtï uman nadir jaqejj amparanakapampi umar nuwatatki ukhama,
jachʼa jachʼa tukutapjja tukjaniwa,+
amparanakap wali suma apnaqañ yatitapampiw jachʼa jachʼa tukutap tukjani.
-
-
Sofonías 2:9, 10Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
9 Ejercitonakan Jehová Diosapajja, mä arunjja Israelan Diosapajj akham siwa: kunjamtï nayajj cheqpachapun jakkir Diosäktjja,
Moab markajj Sodoma markjam tukuyatäniwa,+
Ammón markajj Gomorra+ markjam tukuyatäniwa,
itapallumpi phoqantat mä lugararu, jayuni mä lugararu, wiñayatak tukjata mä oraqeruw tukjjani.+
Markajat jiltʼirinakaw jupanakar saqueysupjjani,
markajat jiltʼirinakaw oraqep aparapjjani.
10 Jachʼa jachʼa tukupjjatapatjja ukwa katoqapjjani,+
kuna laykutejj ejercitonakan Jehová Diosapan markapatwa jupanakajj burlasipjjäna, jiskʼachapjjarakïnwa.
-