-
Isaías 16:8, 9Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 Kuna laykutejj Hesbón+ markankir oraqenakajj wañsjjewa,
Sibmá+ markankir uvas alinakas wañsjjarakiwa,
markanakan apnaqerinakapajj kʼajkir wila color ramanakapwa takichasipjje,
uka ramanakajj Jazer+ markakamaw puripjjäna,
wasarnamaw uka ramanakajj puripjjäna.
Chʼichtanir alinakapajja jiltasajj lamar qotakamaw puripjjäna.
9 Ukatwa nayajj Sibmá markankir uvas alinakat jachäjja, kunjamtï Jazer markatjam nayajj jachkta ukhama.
Hesbón marka, Elealé+ marka, jachanakajampiw nayajj chʼaranjäma,
kuna laykutejj juntʼupacha achunakamat arnaqasiñasa cosechamat arnaqasiñas tukusjjewa.
-
-
Jeremías 48:8Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
8 Tukjir enemigojj taqe markanakaruw mantani,
janiw ni mä markas jupat escapkaniti.+
Valle oraqejj jiwaniwa,
pampa oraqejj tukjatäniwa, kunjamtï Jehová Diosajj siskän ukhama.
-