• Isaías 14:2
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 2 Yaqha markanakankir jaqenakaw jupanakarojj pachpa lugarapar kuttʼayjjapjjani, Jehová Diosan oraqepanjja uka yaqha markankir jaqenakajj sirvientenakampiru sirvientanakampiruw tukupjjani, Israelan utapankirinakaruw servipjjani,+ jupanakar esclavor tukuyapkäna ukanakarojj esclavoruw tukuyapjjani, jupanakar munkir jan munkir trabajiyapkäna* ukanakarojj munañaparuw apnaqapjjarakini.

  • Sofonías 2:9
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  9 Ejercitonakan Jehová Diosapajja, mä arunjja Israelan Diosapajj akham siwa: kunjamtï nayajj cheqpachapun jakkir Diosäktjja,

      Moab markajj Sodoma markjam tukuyatäniwa,+

      Ammón markajj Gomorra+ markjam tukuyatäniwa,

      itapallumpi phoqantat mä lugararu, jayuni mä lugararu, wiñayatak tukjata mä oraqeruw tukjjani.+

      Markajat jiltʼirinakaw jupanakar saqueysupjjani,

      markajat jiltʼirinakaw oraqep aparapjjani.