• Isaías 47:13
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 13 Walja ewjjtʼirinakamar jisktʼkäwejja, wal jumajj qartajja.

      Jichhajj jupanakay sartasisin jumar salvpan,

      kunanakatï alajjpachanakan utjki ukanakar adoririnakasa,* warawaranak uñchʼukirinakasa,+

      kunanakatï jumarojj paskätam ukanakat machaq phajjsinakan* yatiyirinakasa,

      sartasin jumar salvapjjpan.

  • Jeremías 51:57
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 57 Nayajj principenakaparusa, yatiñani jaqenakaparus machjayäwa,+

      gobernadoranakaparusa, sullka apnaqerinakaparusa, guerran nuwasirinakaparus machjayarakïwa.

      Jupanakajj jaya tiempow ikipjjani,

      janirakiw sartapkaniti”,+ siw Reyejja, ejercitonakan Jehová Diosapa satarakiwa.

  • Daniel 5:7
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 7 Reyejj yatirinakampiru, caldeonakampiru* ukhamarak warawaranak uñchʼukisin yatirinakampir+ tantachtʼapjjañapatakiw jachʼat artʼasïna. Babiloniankir yatiñani chachanakarojj akham sänwa: “Kawkïritejj aka qellqatanak liytʼkani, ukajj kamsañs muni uk qhanañcharakitani ukarojja, morado isimpiw isthapiyäjja, mä qori collarampiw kunkapar uchayäjja,+ reinon* kimsïri apnaqerirakïniwa”+ sasa.