Apocalipsis 18:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Jupajj akham sasaw wali jachʼat artʼasïna: “¡Atipjatäjjewa! ¡Jachʼa Babiloniajj atipjatäjjewa!+ ¡Uka markajj demonionakan utjäwiparuw tukjje, taqe demonionakana,* uñisita qʼañut uñjat taqe jamachʼinakan imantasiñaparuw tukjje!+ Apocalipsis 18:9 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 9 ”Oraqenkir reyinakajja, mä arunjja jupamp qʼañu jucha* lurapkäna, jupamp taqe kunani jan phenqʼani jakapkäna uka reyinakajja, jupar nakhantir jewqʼe uñjasajj jachapjjaniwa, llakisiñatsa chuymanakap leqʼesipjjarakiniwa.
2 Jupajj akham sasaw wali jachʼat artʼasïna: “¡Atipjatäjjewa! ¡Jachʼa Babiloniajj atipjatäjjewa!+ ¡Uka markajj demonionakan utjäwiparuw tukjje, taqe demonionakana,* uñisita qʼañut uñjat taqe jamachʼinakan imantasiñaparuw tukjje!+
9 ”Oraqenkir reyinakajja, mä arunjja jupamp qʼañu jucha* lurapkäna, jupamp taqe kunani jan phenqʼani jakapkäna uka reyinakajja, jupar nakhantir jewqʼe uñjasajj jachapjjaniwa, llakisiñatsa chuymanakap leqʼesipjjarakiniwa.