Daniel 4:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Milagronakapajj wali jachʼanakawa, luratanakapas musparkañarakiwa. Reinopajj* wiñayatakiwa, jupan apnaqatapajj wawanakans wawanakapatakiwa.+ Habacuc 1:12 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 12 Jehová Dios Tata, ¿janit jumajj wiñayatpachajj utjkayäta?+ Nayan Diosaja, Santo Diosaja, jumajj jan jiwirïtawa.*+ Jehová Dios Tata, jumaw juzgañatakejj jupanakar uttʼaytajja,nayan Qarqaja,*+ jumaw castigañatakejj* jupanakar uttʼaytajja.+ Apocalipsis 15:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Diosan esclavopäki uka Moisesan cancionapa ukhamarak Corderon+ cancionapwa jupanakajj cantasipkäna,+ akham sasa: “Taqe Chʼamani Jehová* Dios,+ juman luratanakamajj wali jachʼanakawa,+ wali musparkañarakiwa. Wiñay Rey,+ juman thakinakamajj cheqapawa,+ confiykañarakiwa.
3 Milagronakapajj wali jachʼanakawa, luratanakapas musparkañarakiwa. Reinopajj* wiñayatakiwa, jupan apnaqatapajj wawanakans wawanakapatakiwa.+
12 Jehová Dios Tata, ¿janit jumajj wiñayatpachajj utjkayäta?+ Nayan Diosaja, Santo Diosaja, jumajj jan jiwirïtawa.*+ Jehová Dios Tata, jumaw juzgañatakejj jupanakar uttʼaytajja,nayan Qarqaja,*+ jumaw castigañatakejj* jupanakar uttʼaytajja.+
3 Diosan esclavopäki uka Moisesan cancionapa ukhamarak Corderon+ cancionapwa jupanakajj cantasipkäna,+ akham sasa: “Taqe Chʼamani Jehová* Dios,+ juman luratanakamajj wali jachʼanakawa,+ wali musparkañarakiwa. Wiñay Rey,+ juman thakinakamajj cheqapawa,+ confiykañarakiwa.