Éxodo 13:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Ukatsti Moisesajj israelitanakarojj akham sänwa: “Aka urjja jumanakajj amtapjjam, aka urunwa Egipto oraqet mistupjjtajja,+ uka oraqenjja jumanakajj esclavöpjjayätawa. Jehová Diosajj chʼamapampiw akat irpsupjjtamjja.+ Ukhamasti janiw jumanakajj kunanakatï levaduranïki ukanak manqʼapjjañamäkiti. Deuteronomio 4:20 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 20 Ukampis Jehová Diosaw jumanakarojj hierro umatatayañ hornotjja apsunipjjtamjja, mä arunjja Egipto markat irpsunipjjtamjja, ukhamat jupan markapäpjjañamataki,*+ kunjamatï jichhürojj markapäpkta ukhama.
3 Ukatsti Moisesajj israelitanakarojj akham sänwa: “Aka urjja jumanakajj amtapjjam, aka urunwa Egipto oraqet mistupjjtajja,+ uka oraqenjja jumanakajj esclavöpjjayätawa. Jehová Diosajj chʼamapampiw akat irpsupjjtamjja.+ Ukhamasti janiw jumanakajj kunanakatï levaduranïki ukanak manqʼapjjañamäkiti.
20 Ukampis Jehová Diosaw jumanakarojj hierro umatatayañ hornotjja apsunipjjtamjja, mä arunjja Egipto markat irpsunipjjtamjja, ukhamat jupan markapäpjjañamataki,*+ kunjamatï jichhürojj markapäpkta ukhama.