Jeremías 25:12 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 12 ”‘Ukampis kunapachatï 70 maranakajj phoqasjjani+ ukhajja, nayajj Babilonia markan reyipampin markapampin pantjasipjjatapat cuenta mayëjja’,*+ sistwa naya Jehová Diosajja, ‘caldeonakan oraqeparojj wiñayatakiw mä chʼusa oraqer tukuyäjja.+ Jeremías 25:14 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 14 Kuna laykutejj walja markanakampi munañan reyinakampiw+ jumanakarojj esclavor tukuyapjjätam,+ nayaw uka markanakarojj luratanakaparjama ukhamarak pachpa amparanakapamp luratanakaparjam kuttʼayäjja’”.+ Jeremías 51:11 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 11 “Flechanakam afiltʼapjjam,+ escudonakam wakichtʼasipjjam.* Jehová Diosaw medonakan reyinakapan chuymaparojj mä amuy uchi,+jupajj Babilonia markar tʼunjañ munatap layku. Kuna laykutejj Jehová Diosan vengasitapawa, templop laykuw vengasiraki.
12 ”‘Ukampis kunapachatï 70 maranakajj phoqasjjani+ ukhajja, nayajj Babilonia markan reyipampin markapampin pantjasipjjatapat cuenta mayëjja’,*+ sistwa naya Jehová Diosajja, ‘caldeonakan oraqeparojj wiñayatakiw mä chʼusa oraqer tukuyäjja.+
14 Kuna laykutejj walja markanakampi munañan reyinakampiw+ jumanakarojj esclavor tukuyapjjätam,+ nayaw uka markanakarojj luratanakaparjama ukhamarak pachpa amparanakapamp luratanakaparjam kuttʼayäjja’”.+
11 “Flechanakam afiltʼapjjam,+ escudonakam wakichtʼasipjjam.* Jehová Diosaw medonakan reyinakapan chuymaparojj mä amuy uchi,+jupajj Babilonia markar tʼunjañ munatap layku. Kuna laykutejj Jehová Diosan vengasitapawa, templop laykuw vengasiraki.