Isaías 51:19 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 19 Aka pä jan waltʼäwinakaw jumjjar jutani. ¡Tukjatäñampi tʼunjatäñampi, manqʼat awtjatäñampi espadampi!+ ¿Khitis jumat khuyaptʼayasini? ¿Khitis jumarojj chuymachtʼätam?+ Jeremías 4:6 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 Sion toqer mä señal* saytʼayapjjam. Mä imantasiñ lugar thaqtapjjam, jan ukhamakïpjjamti”,kuna laykutejj alay toqetpachwa* mä jan waltʼäw apanëjja,+ mä jachʼa jan waltʼäwi.
19 Aka pä jan waltʼäwinakaw jumjjar jutani. ¡Tukjatäñampi tʼunjatäñampi, manqʼat awtjatäñampi espadampi!+ ¿Khitis jumat khuyaptʼayasini? ¿Khitis jumarojj chuymachtʼätam?+
6 Sion toqer mä señal* saytʼayapjjam. Mä imantasiñ lugar thaqtapjjam, jan ukhamakïpjjamti”,kuna laykutejj alay toqetpachwa* mä jan waltʼäw apanëjja,+ mä jachʼa jan waltʼäwi.