-
Salmo 79:4Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
4 Vecinonakajas jiskʼachapjjetuwa,+
nanak muytpachan jakirinakas phenqʼachapjjetuwa, larusipjjarakituwa.
-
-
Jeremías 24:9Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
9 Kunapachatï aka oraqenkir taqe reinonakajj* kunjamsa jupanakjjar mä jan waltʼäwi apanï uk uñjapjjani ukhajja,+ jupanakajj wali ajjsarkañaruw tukupjjani. Jaqenakajj jupanakar insultapjjaniwa, jan waltʼäwimp tʼaqesiyat jaqenakarjamaw uñjapjjani, kawkirutï jupanakar anatatkä uka lugaranakansti,+ jupanakat burlasipjjaniwa, maldisipjjarakiniwa.+
-
-
Lamentaciones 2:15Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
15 Taqe khitinakatï thaknam pasapki ukanakajja burlasisaw amparanakap tʼajjllirapjje.+
Sionan phuchapar uñjasajja wali musparataw khuyusipjje,+ akham sasaw pʼeqenakap khiwisipjjaraki:
“¿Aka markatti akham sapjjänjja: ‘Jan kuna kamachtʼata wali suma markapuniwa, taqpach oraqjjaru kusisiñ apanir markawa’ sasajja?”.+
-
-
Lamentaciones 3:61, 62Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
61 Jehová Dios Tata, jupanakan burlasitanakapjja jumajj istʼtawa, taqe kuna jan walinaktï naya contrajj amtapki ukanaksa istʼtawa,+
62 kunanaktï enemigonakajajj uru jurnäla naya contra parlapki ukanaksa kunanaktï uru jurnäla jamasan naya contra parlasipki ukanaksa jumajj istʼaraktawa.
-