• Esdras 1:1, 2
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 1 Persia markan Ciro reyipajj mä mara apnaqaskäna+ ukhajja, kuntï Jehová Diosajj Jeremías taypi+ arskäna uka arunak phoqasiñapatakejja, Jehová Diosaw Persia markan Ciro reyin chuymapar mä amuyu uchäna, ukhamat taqe reinopan* mä decreto yatiyasiñapataki, uksti jupajj akham sasaw qellqarakïna:+

      2 “Persia markan Ciro reyipajj akham siwa: ‘Alajjpachankir Jehová Diosaw nayarojj oraqenkir taqe reinonak* churitu,+ juparakiw Jerusalén markan mä uta lurañatakis uttʼayitu,+ ukasti Judá oraqenkiwa.

  • Isaías 45:1
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 45 Jehová Diosaw Ciro+ ajllitapan

      kupi amparap katjjaru,+

      ukhamat markanakar jupa nayraqatan munañapar apnaqañataki,+

      reyinakar chʼamap apaqañataki,

      jupa nayraqatan markar mantañ punkunakap jistʼarañataki,

      ukhamat punkunakajj jan jistʼantatäñapataki, jupajj Ciro ajllitaparojj akham siwa:

  • Jeremías 50:9
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  9 Nayajj Babilonia marka contra tantachtʼasaw khitaskarakta,

      alay toqenkir* oraqet jutiri mayachtʼat jachʼa markanaka.+

      Guerran nuwasiñatak formtʼasitaw jupa contrajj jutapjjani.

      Uka lugaratpachwa jupar katuntapjjani.

      Flechanakapajj guerran nuwasirinakan flechanakapjamawa,

      uka flechanakasti jan sinttʼasisaw awkinakarojj jan wawanakani jayti,+

      jupanakasti janiw flechtʼasajj pantjapkiti.