-
Daniel 5:7Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
7 Reyejj yatirinakampiru, caldeonakampiru* ukhamarak warawaranak uñchʼukisin yatirinakampir+ tantachtʼapjjañapatakiw jachʼat artʼasïna. Babiloniankir yatiñani chachanakarojj akham sänwa: “Kawkïritejj aka qellqatanak liytʼkani, ukajj kamsañs muni uk qhanañcharakitani ukarojja, morado isimpiw isthapiyäjja, mä qori collarampiw kunkapar uchayäjja,+ reinon* kimsïri apnaqerirakïniwa”+ sasa.
-
-
Daniel 5:16Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
16 Ukampirus jumajj kamsañs muni ukanak qhanañchatama+ ukhamarak jan askichañjam problemanak askichatam* yatiyapjjetu. Ukhamajj jumatï aka qellqatanak liytʼäta, ukajj kamsañs muni uk qhanañcharakitätajja, morado isimpiw isthapiyäma, qori collarampiw kunkamar uchayäma, kimsïri apnaqerjamaw reinon* apnaqarakïta”+ sasa.
-