Nehemías 11:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 11 Markan principenakapajj Jerusalén markanwa jakasipkäna,+ ukampis markankirinak taypinjja suertenak willtapjjäna,+ ukhamat sapa tunka familianakat mä familiajj sagrado markäki uka Jerusalén markar jakir sarjjañapataki. Jiltʼir llätunka familianakajj yaqha markanakanwa quedasipjjäna. Isaías 52:1 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 52 ¡Sartasim! ¡Sartasim! ¡Sion,+ chʼamampi isthapisim!+ ¡Jerusalén, sagrado marka, suma isinakamampi isthapisim!+ Kuna laykutejj jan circuncidatanakasa* qʼañut uñjatäpki ukanakas janiw mayampejj juman ukarojj mantjjapjjaniti.+
11 Markan principenakapajj Jerusalén markanwa jakasipkäna,+ ukampis markankirinak taypinjja suertenak willtapjjäna,+ ukhamat sapa tunka familianakat mä familiajj sagrado markäki uka Jerusalén markar jakir sarjjañapataki. Jiltʼir llätunka familianakajj yaqha markanakanwa quedasipjjäna.
52 ¡Sartasim! ¡Sartasim! ¡Sion,+ chʼamampi isthapisim!+ ¡Jerusalén, sagrado marka, suma isinakamampi isthapisim!+ Kuna laykutejj jan circuncidatanakasa* qʼañut uñjatäpki ukanakas janiw mayampejj juman ukarojj mantjjapjjaniti.+