• 2 Reyes 22:18, 19
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 18 Ukampis Jehová Diosar jisktʼasiñatak khitanipktam uka Judá markan reyiparojj akham sapjjañamawa: “Israelan Jehová Diosapajj akham siwa: ‘Kawkïr arunaktï istʼkta uka arunakatjja, 19 naya Jehová Diosajj akham sistwa: “Nayajj aka lugaratakisa aka lugaran jakirinakatakisa, jaqenakajj jupanakar uñjasin wal sustjasipjjañapataki maldisitäpjjañapatakiw arsuyäta, jumajj uka arunak istʼasajj naya Jehová Dios nayraqatanwa istʼasir chuymanïtamsa humillasitamsa+ uñachtʼaytajja, isim chʼiyjasisaw+ naya nayraqatan jachayätajja, ukhamïpanwa nayajj jumar istʼaraksma.

  • Isaías 57:15
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 15 Khititï wali Jachʼäki uka Diosajja,

      mä arunjja khititï wiñayatak jakki,+ sutipajj santökaraki uka Diosajj+ akham siwa:

      “Nayajj alto ukhamarak sagrado lugaranwa jakasta,+

      tʼaqesiyatanakampi humilde chuyman jaqenakampiw jakasirakta,

      ukhamat humilde chuyman jaqenakar chʼamañchtʼañataki,

      ukhamarak tʼaqesiyatanakan chuymanakap chʼamañchtʼañataki.+