• Génesis 27:41, 42
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 41 Jacoburojj Esaú jilapajj wal uñisjjäna, awkipan bendicionap katoqatap layku.+ Akham sasaw chuymapan saskakïna: “Tatajan jiwañap urojj jakʼachasisinkiwa,+ uka qhepatwa Jacob jilajar jiwayäjja” sasa. 42 Kuntï Esaú jilïr wawapajj lurañ amtkäna uk Rebecar awisapjjäna ukhajja, jankʼakiw Rebecajj sullka yoqapar jawsayanïna, akham sasaw jupar sarakïna: “Esaú jilamajj jumar jiwayañwa amtaski, ukhamat jumat vengasiñataki.*

  • Números 20:20, 21
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 20 Ukjjarojj Edom markan reyipajj sarakïnwa: “Janiw jumanakajj uka taypi pasapkasmati”+ sasa. Ukatsti Edom markan reyipajj walja jaqenakampi wali chʼaman mä ejercitompiw* jupanakan ukar mistunïna. 21 Ukhamasti Edom markan reyipajj janiw oraqep taypi Israelar pasayañ munkänti, ukatwa Israelajj jupan ukat sarjjäna.+

  • Salmo 83:4-6
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  4 Jupanakajj akham sapjjewa: “Jutapjjam, Israel markar tʼunjapjjañäni,+

      ukhamat Israel markan sutipajj jan jukʼamp amtatäjjañapataki” sasa.

       5 Jupanakajj mayachtʼasisaw mä kunsa amtapjje,

      jupanakajj juma contraw mayachtʼasipjje,*+

       6 mä arunjja edomitanakasa, ismaelitanakasa, moabitanakasa,+ hagritanakasa,+

  • Amós 1:11
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 11 Jehová Diosajj akham siwa:

      ‘Edom markan kimsa kuti jan wali luratanakapata,+ jïsa, pusi kuti jan wali luratanakapatjja, janiw nayajj amtaj mayjtʼaykäti,

      kuna laykutejj pachpa jilaparuw espadampi arknaqäna,+

      jupajj janiw khuyaptʼayasiñ munkänti.

      Wali colerataw jupanakarojj jan sinttʼasis wikhanoqaskaki,

      jupanakatakejj coleratakïskiwa.+