Deuteronomio 32:35 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 35 Vengasiñasa castigañas nayaruw waktʼitu,+kayunakapajj llustʼtkani uka señalat tiempona,+kuna laykutejj jan walin uñjasipkani uka tiempojj jakʼankjjewa,kuna jan walintï uñjasipkani ukas jankʼakiw purinirakini’. Deuteronomio 32:41 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 41 kunapachatï nayajj llijkir espadaj afiltʼkä,juzgañatak amparaj wakichtʼarakï ukhajja,+naya contra saytʼasipki ukanakatwa nayajj vengasëjja,+uñisipkitu ukanakarus nayaw castigarakëjja. Isaías 59:18 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 18 Jan wali luratanakapatjja jupanakajj castigo jupat katoqapjjani:+ jupa contra saytʼasirinakatakejj wal colerasini, enemigonakaparus castiganiwa.+ Islanakan jakir jaqenakajj jan wali luratanakapatwa castigo jupat katoqapjjarakini.
35 Vengasiñasa castigañas nayaruw waktʼitu,+kayunakapajj llustʼtkani uka señalat tiempona,+kuna laykutejj jan walin uñjasipkani uka tiempojj jakʼankjjewa,kuna jan walintï uñjasipkani ukas jankʼakiw purinirakini’.
41 kunapachatï nayajj llijkir espadaj afiltʼkä,juzgañatak amparaj wakichtʼarakï ukhajja,+naya contra saytʼasipki ukanakatwa nayajj vengasëjja,+uñisipkitu ukanakarus nayaw castigarakëjja.
18 Jan wali luratanakapatjja jupanakajj castigo jupat katoqapjjani:+ jupa contra saytʼasirinakatakejj wal colerasini, enemigonakaparus castiganiwa.+ Islanakan jakir jaqenakajj jan wali luratanakapatwa castigo jupat katoqapjjarakini.