• Proverbios 5:18-20
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 18 Uma jalsumajj bendisitäpan,

      waynäkasin casaraskta uka esposamampi kusisim,+

      19 jupajj munasir venador* uñtatawa, qollunkir wali munkañ cabrar uñtasitawa.+

      Pechonakapajj* taqe tiempon jumar kusisiypan.*

      Sapa kutis munasiñapampi apayasim.+

      20 Nayan wawaja, ¿kunatarak saranukut warmimp* apayasïtasti?

      ¿Kunatarak qʼañu juchan sarnaqer warmir* qhomantätasti?+

  • Mateo 19:4-6
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 4 Uk satasti Jesusajj sarakïnwa: “¿Janit liytʼapkta? Khititejj qalltatpach jupanakar lurki ukajja, chacha warmi luräna.+ 5 Jupajj akham sänwa: ‘Ukatwa chachajj awkiparus taykaparus jaytjjani, ukatsti warmipampiw mayachasjjarakini, panipasti mä jañchikëjjapjjaniwa’+ sasa. 6 Ukhamasti janiw paninëjjapjjeti, jan ukasti mä jañchikëjjapjjewa. Ukhamajj kuntï Diosajj mayachki* ukjja, jan khiti jaqes jaljtaypanti”+ sasa.