Mateo 25:40 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 40 Uk istʼasajj Reyejj akham sasaw jupanakar sani: ‘Qhanakwa sapjjsma, mä jiskʼa jilajar yanaptʼasajja, nayaruw yanaptʼapjjestajja’+ sasa. Lucas 10:16 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 16 ”Khititejj jumanakar istʼapktam ukajja, nayaruw istʼaskitu.+ Khititejj jumanakar jan yäqapktam ukajja, janirakiw nayarojj yäqkituti. Ukhamarus khititejj nayar jan yäqkitu ukajja, khititï nayar khitankitu ukarus janirakiw yäqkiti”.+ Juan 12:44 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 44 Ukjjarusti Jesusajj akham sasaw jachʼat säna: “Khititejj nayar confiykitu* ukajja, janiw naya saparukejj confiykituti,* jan ukasti khititejj nayar khitankitu ukarus confiyarakiwa.*+ Juan 13:20 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 20 Cheqpachapuniw sapjjsma, khititejj nayan khitatajar katoqki ukajja, nayaruw katoqetu,+ khititejj nayar katoqkitu ukasti nayar khitankitu ukaruw katoqaraki”+ sasa.
40 Uk istʼasajj Reyejj akham sasaw jupanakar sani: ‘Qhanakwa sapjjsma, mä jiskʼa jilajar yanaptʼasajja, nayaruw yanaptʼapjjestajja’+ sasa.
16 ”Khititejj jumanakar istʼapktam ukajja, nayaruw istʼaskitu.+ Khititejj jumanakar jan yäqapktam ukajja, janirakiw nayarojj yäqkituti. Ukhamarus khititejj nayar jan yäqkitu ukajja, khititï nayar khitankitu ukarus janirakiw yäqkiti”.+
44 Ukjjarusti Jesusajj akham sasaw jachʼat säna: “Khititejj nayar confiykitu* ukajja, janiw naya saparukejj confiykituti,* jan ukasti khititejj nayar khitankitu ukarus confiyarakiwa.*+
20 Cheqpachapuniw sapjjsma, khititejj nayan khitatajar katoqki ukajja, nayaruw katoqetu,+ khititejj nayar katoqkitu ukasti nayar khitankitu ukaruw katoqaraki”+ sasa.