• Isaías 6:9, 10
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    •  9 Jupasti akham sarakïnwa: “Saram, uka markar akham sanim:

      ‘Jumanakajj kutin kutiniw istʼapjjäta,

      ukampis janiw entiendipkätati.

      Jumanakajj kutin kutiniw uñjapjjäta,

      ukampis janiw kuna yatiñsa jikjjatapkätati’+ sasa.

      10 Aka markarojj qala chuymanir tukuyam,+

      jiñchunakapsa llupantam,+

      nayranakapsa jistʼantam,

      ukhamat nayranakapamp jan uñjapjjañapataki,

      janirak jiñchunakapamp istʼapjjañapataki,

      ukhamat chuymanakapajj jan amuyapjjañapataki,

      janirak nayan ukar kuttʼanisinsa qollatäpjjañapataki”+ sasa.

  • Hechos 28:26, 27
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 26 akham sasa: ‘Aka markar sarasin akham sanim: “Istʼkasinsa janiw kunjamatsa amuyapkätati, uñjkasinsa janirakiw kunjamats amuyapkätati.+ 27 Aka jaqenakajja, janiw kunsa chuymanakapar katoqasiñ munapkiti. Istʼapkchisa jan istʼiriw tukupjje, jan uñjañ laykojj nayranakapsa chʼirmthapipjjewa, jan istʼañ laykojj jiñchunakapsa llupantasipjjewa, janiw chuymanakapans amuyapkiti, janirakiw kuttʼaniñsa ni nayan qollatäñsa munapkiti”+ sasa’.