Mateo 13:11 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 11 Uk satajja jupajj sarakïnwa: “Kunanakatï alajjpachankir Reinot* imantatäki+ ukanakjja, Diosan yanaptʼataw jumanakajj amuyapjjtajja, jupanakajj janiw uka yanaptʼa katoqapkiti, ukatwa jan amuyapkiti. Mateo 13:34, 35 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 34 Taqe ukanakjja, uñachtʼäwinakampiw Jesusajj jaqenakar parläna. Cheqansa jupajj jan uñachtʼäwimpejj janipuniw parlirïkänti.+ 35 Ukhamatwa kuntï profetajj siskäna ukajj phoqasïna, jupasti akham sänwa: “Nayajj uñachtʼäwinakampiw arsü. Qalltatpach* imantatäki ukanaksa qhanañcharakïwa”+ sasa. Marcos 4:11 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 11 Jupajj akham sasaw jupanakar säna: “Kunatï Diosan Reinopat* imantatäki+ uk amuyañatakejj Diosaw jumanakar yanaptʼapjjtamjja, anqankirinakarojj uñachtʼäwinakampiw yatichasi,+
11 Uk satajja jupajj sarakïnwa: “Kunanakatï alajjpachankir Reinot* imantatäki+ ukanakjja, Diosan yanaptʼataw jumanakajj amuyapjjtajja, jupanakajj janiw uka yanaptʼa katoqapkiti, ukatwa jan amuyapkiti.
34 Taqe ukanakjja, uñachtʼäwinakampiw Jesusajj jaqenakar parläna. Cheqansa jupajj jan uñachtʼäwimpejj janipuniw parlirïkänti.+ 35 Ukhamatwa kuntï profetajj siskäna ukajj phoqasïna, jupasti akham sänwa: “Nayajj uñachtʼäwinakampiw arsü. Qalltatpach* imantatäki ukanaksa qhanañcharakïwa”+ sasa.
11 Jupajj akham sasaw jupanakar säna: “Kunatï Diosan Reinopat* imantatäki+ uk amuyañatakejj Diosaw jumanakar yanaptʼapjjtamjja, anqankirinakarojj uñachtʼäwinakampiw yatichasi,+