-
Mateo 20:17-19Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
17 Jerusalén markar makatasipkäna ukhajja, Jesusajj 12 discipulonakar jaqenak taypit yaqha cheqar irpaqasajj akham sasaw jupanakarojj thak sarkasin säna:+ 18 “Jerusalén markaruw makatasktanjja, jaqen Yoqapajj jilïr sacerdotenakampiru escribanakampir katuyataw uñjasini. Jupanakaw jiwayañatak juchañchapjjani.+ 19 Ukatjja yaqha markankir jaqenakaruw katuyapjjani, jupat sawkasipjjañapataki, jawqʼjapjjañapataki ukhamarak mä lawar chʼakkatas* jiwayapjjañapataki.+ Ukampis kimsïr urunwa jupajj jaktayatäni”+ sasa.
-
-
Lucas 18:31-33Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
31 Ukatsti Tunka Payani apostolonakaruw jupajj yaqhawjar irpaqäna, sarakïnwa: “Jerusalén markaruw makatasktanjja, taqe kunanakatï profetanak taypejj jaqen Yoqapat qellqaskäna ukanakajj phoqasiniwa.+ 32 Jupajj yaqha markankir jaqenakar katuyataw uñjasini.+ Jupatjja sawkasipjjaniwa,+ jiskʼachapjjaniwa, thuskatapjjarakiniwa.+ 33 Jawqʼjasinsti jiwayapjjaniwa,+ ukampis kimsïr urunwa jupajj jaktanini”+ sasa.
-