Mateo 26:39 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 39 Ukatsti nayrar mä jukʼa sartasaw qonqortʼasïna, oraqer alintasaw akham sas mayisïna:+ “Awkijay, wakischi ukhajj aka copa+ nayat apaqtʼita, ukampis jan nayajj munkta ukham luraspanti, jan ukasti kunjamtï jumajj munkta ukham luraspan”+ sasa. Lucas 22:42 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 42 akham sasa: “Alajjpachankir Awki, munsta ukhajja, aka copa nayat apaqtʼita, ukampis jan nayan munañajarjamajj luraspanti, jan ukasti munañamarjam luraspan”+ sasa. Juan 6:38 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 38 Nayajj janiw munañaj lurañatak alajjpachat saraqankti,+ jan ukasti khitankitu ukan munañap luririw saraqanta.+ Hebreos 5:7 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 7 Cristojj aka oraqen jakkäna ukhajja,* khititejj jiwañat salvkaspäna uka Diosaruw jachʼat artʼasisa jachtʼasis ruwtʼasïna,+ mayisirakïna. Diosar ajjsaratap laykojja oracionanakapajj istʼatänwa.
39 Ukatsti nayrar mä jukʼa sartasaw qonqortʼasïna, oraqer alintasaw akham sas mayisïna:+ “Awkijay, wakischi ukhajj aka copa+ nayat apaqtʼita, ukampis jan nayajj munkta ukham luraspanti, jan ukasti kunjamtï jumajj munkta ukham luraspan”+ sasa.
42 akham sasa: “Alajjpachankir Awki, munsta ukhajja, aka copa nayat apaqtʼita, ukampis jan nayan munañajarjamajj luraspanti, jan ukasti munañamarjam luraspan”+ sasa.
38 Nayajj janiw munañaj lurañatak alajjpachat saraqankti,+ jan ukasti khitankitu ukan munañap luririw saraqanta.+
7 Cristojj aka oraqen jakkäna ukhajja,* khititejj jiwañat salvkaspäna uka Diosaruw jachʼat artʼasisa jachtʼasis ruwtʼasïna,+ mayisirakïna. Diosar ajjsaratap laykojja oracionanakapajj istʼatänwa.