-
Isaías 61:1Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
61 Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tatitun espiritupaw nayjjanki,+
Jehová Diosaw llampʼu chuymaninakar* suma yatiyäwinak yatiyañatakejj nayar ajllisitu.+
Jupajj chuyma pʼakintatanakar qollañatakiw khitanitu,
katuntatanakar libre jakasiñjjat yatiyañataki,
presonakan nayranakapajj jistʼaratäniwa sasin yatiyañataki,+
-
Mateo 9:12, 13Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
12 Uk istʼasasti Jesusajj akham sänwa: “Jan usuta jaqenakatakejj janiw doctorajj munaskiti, usutäpki ukanakatakikiw munasi.+ 13 Ukhamasti sarapjjam, kuntï Diosajj siskäna uka arunakajj kamsañsa muni uk yatjjatanipjjam, jupasti sänwa: ‘Nayajj jaqenakan khuyapayasirïpjjañap munta, janiw sacrificionakap munkti’+ sasa. Nayajj janiw cheqapar sarnaqer jaqenakar jawsir jutkti, jan ukasti jucharar jaqenakar jawsiriw jutta” sasa.
-
-
-